Integrate Mullvad Browser chrome into our Figma library

The browser chrome won't be very different from Tor Browser's, save for the omission of Tor Network-specific elements like the circuit display, onion site icons, ".onion site available" pill, etc. However we should check-in on toolbar icons (specifically new identity), and any extensions that may be bundled in the final privacy browser.