Update VPN theme to use newest version of our color palette

Depends on #66.

Design estimate (including converting existing color styles into variables):

• Complexity: medium (3 days)
• Uncertainty: moderate (1.5)
• Total: 3 days (expected) – 4.5 days (worst case)