Onion-Location documentation is a bit confusing and hard to translate
reporter by translator, confirmed by me.
The documentation about Onion-Location https://community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ is a bit confusing.
It seems different documentations have been merged on the page, and the examples change names along the differect sections.
For example the onion address is called: <your-onion-address>.onion
, http://{$TOR_HOSTNAME}, <your-onion-service-address.onion>, etc.
There are also some 'fake' paths in the style of "/path/to/www.example.com.cert"
that are difficult to translate, particularly for LTR or different character languages.
Maybe it is better to start the page with some example URL and onion address and use them along the different configuration and commands of the howto.