Clarify supported architectures
I tried to follow the documentation to install the latest Tor on Respbian and I hit a wall. It should be made clear on the document so people can avoid repeating my mistake.
There is a PR already on GitHub: https://github.com/torproject/support/pull/214. Let me know if it should move to GitLab.