Update contents.lr

We add all the language names on the original language, so we should add suomi instead of Finnish.

Shall we add both names (English and local) to the list?

then we need to change the others as well. Might be easier to spot the languages. At the moment they are alphabetically ordered by language code, which can be confusing for readers.