Remove the render_windows_alpha macro.

At a certain point the links of Tor Browser for Windows were different between release and alpha, so we added an alpha-specific macro. Now the links are created in the same way, so we can remove it.