Forbid template names starting with lowercase letters (after any _)

Fixes #79 (closed). I chose to tolerate non-letters after _.

I discover a wrinkle relating to unused templates with names starting _. I'll file a ticket for that.