Fix cross-compiling ICU with mingw-w64 for Windows builds

Cross-compiling ICU with mingw-w64 is currently broken which is why we disable it. See: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1019744#c19 for some details. Jacek does not plan to work on that one he told me.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information