Rust tests don't fail on failure

Apparently, at least some versions of find won't fail when they exec something that fails. How delightful!

This means that our fix for #25560 (moved) isn't right. I'll try another here -- just a moment...