Deploy Marionette in Linux nightly builds

Supporting Linux is probably easiest, so we start with Marionette support in nightly builds there.