Use optimistic data even if we don't know exitnode->rs

I think we should know the routerstatus for our exit relay, since
we built a circuit to it. So I think this is just a code simplication.