If a request contains a duplicated bridge line, Bridgestrap will double test it

This is the less-bad source of the symptoms seen in #20 (closed) where a bridge line may show up twice in the CollecTor results if it was duplicated in the request. We see this happening in the bridgestrap logs where a request will contain 3 distinct bridges but 6 bridge lines.