Wait until Tor is connected to process intents

Postpone external intents for opening links, searching, etc. until Tor is connected. Ensure the browser still opens to the Home screen when receiving such intents so that the user can get connected to Tor.

Issue: tor-browser#40536 (closed)