Bug 40058: Hide option for disallowing addon in private mode

Closes #40058 (closed).

This will also need an android-components part. I'm just hiding the UI, since addons seem to be enabled by default in private browsing mode, at least with our geckoview.