Allow customizing MOZ_APP_BASENAME

MOZ_APP_BASENAME has direct effect on directory and file names.

Customizing it for Privacy Browser could be a good idea, but we need to support this change in the build scripts.