Bug 40312: Update components for mozilla90 + Bug 40321: Check glean_parser version needed by application-services

Closes #40312 (closed) #40321 (closed).

added Needs Review label

requested review from @sysrqb

assigned to @boklm

Thank you. Looks good to me. I'll separately bump torbrowser_branch to 11.0.

Note to future us: Regarding why we don't need the viaduct patch in application-services: #40269 (closed) (https://github.com/mozilla/application-services/issues/3732#issuecomment-830140737)

merged