Add the external filetype warning to about:downloads

In #40701 (closed) we deprecated the external filetype dialog, and incorporated the warning into the Downloads wingpanel instead. @henry suggested in MR !595 (comment 2892920) that we could add the same warning to about:downloads too.

I think a standard grey messagebar would be fine.