fixup! Bug 27476: Implement about:torconnect captive portal within Tor Browser

Fixes #40480 (closed)

Connect button if now focused, and also polished and fixed some of the surrounding related css:

• focus style overridden to match our theme
• fixed checkbox colors in darkmode (was black on dark)