tor-hsclient: Use proper CircParameters

Ian Jacksonrequested to merge
Diziet/arti:circparams into main

Fixes #935 (closed).

On top of !1336 (merged) to avoid a potential textual merge conflict.

Note slightly change to proposed name.

Merge request reports