dirmgr: Always send if-modified-since on consensus documents.

We never want a consensus document that's super-old, since we would reject it immediately for being too old.

Also, never send an if-modified-since that's so old that we'd reject the response.

Closes #403 (closed)