postgresql DB with timescale plugin installed

I'd like to start testing storing all metrics data into a DB as described in: https://gitlab.torproject.org/tpo/network-health/team/-/wikis/metrics/collector/pipeline

For the time being I'd just need a postgresql instance, with timescaledb plugin installed that I could send data to over TLS.

In this first step my plan is just to start storing data into tables and eventually have this as a task in collector.