Feat: provide translatable service name
The [Service Name] placeholder is used during compilation time to apply
the LEKTOR_SERVICE_NAME environment variable, or it's localized
version like LEKTOR_SERVICE_NAME_FR.
If this text is translated then the substitution is not applied.