Update Release.md to describe our current process
This branch makes Release.md more accurate, and has it also give more of the "how" and "why" for its instructions.
It has a bit of first-person in it, but I don't mind. If it bothers you, just write a patch.
Closes #942 (closed).